Pendant ce temps là, à Pune...

Revenons a nos moutons...

2007-08-14T02:00:00.000-07:00

(Plus de photos a venir quand j'aurai une connexion digne de ce nom...)

Depuis la derniere fois, j'ai quitte Pune. Un dernier mois charge en travail pour boucler tous mes rapports, la routine qui commencait a s'installer, trop de chocolate cakes au Sweet Chariot et de soirees au TDS, il etait temps de partir!

Le jeudi 2 aout, j ai donc refais mon sac, pour un bon mois de decouverte de l'Inde du Nord.

Un petit tour par Bombay d'abord pour laisser a Diya ma copine indienne quelques affaires en consigne, qui je recupererai en septembre pour mon vol retour. A peine est elle rentree du travail (a 22h) que je suis couverte de cadeaux d'anni et on part pour le Busaba, un bar tres branche, au DE-LI-CIEUX fondant au chocolat ... (ca fait 2 fois que je parle de chocolat en 10 lignes, c'est grave?)

Vendredi 3 aout, je vais chez Nikkon me racheter un appareil photo, puisque je me suis fait voler le mien a mon anniversaire...glinggling (c'est ma carte de credit), snifsnif (c'est moi), puis je retrouve Chloe pour un dej en vitesse avant d'aller prendre mon bus pour Udaipur. Bonne galere: dabord le gerant de l'agence n'est pas la, ensuite il m'envoie prendre mon bus a 10 min de la gare, devant un hotel, il pleut enormement, je dois traverser des flaques et j'ai de l'eau jusqu'aux genoux, et finalement, alors que j'avais le bus et l'agence au telephone toutes les 5 min, le bus me dit qu'il ne me pas trouve et que maintenant il est trop loin... Finalement, apres une bonne gueulante le gerant de l'agence me trouve un autre bus et j'embarque enfin... 12h plus tard, ca y est, j ai un pied dans le Rajasthan!

Samedi 4 aout, je m'installe donc dans mon dortoir, vais me balader dans Udaipur, la ville des lacs et des palais, rencontre des quebequois, des mexicains et une belge avec qui je voyage depuis, Naomi. Petit tour au Monsoon Palace, surplombant Udaipur. Photos a venir...

Dimanche 5 aout, City Palace, le palais principal d'Udaipur

puis je file vers Saheliyon-Ki-Bari, un petit jardin tranquille, ou je me pose tranquillement pour lire a la fraicheur d'une fontaine jusqu'a ce qu'un indien se ramene, et me tienne la jambe pendant une demi-heure, me disant qu'il ma vu la veille a Monsoon palace et que la il vient de me revoir depuis la route, donc il s'est arrete... Il a les levres qui tremblent et a l'air d'avoir vraiment pris sur lui pour oser venir me parler donc j'ai quelques scrupules a le remballer... mais comme les indiens ont cette extraordinaire capacite a ne pas realiser qu ils sont vraiment insistant et RELOU, au 10e "Do you want to make friendship with me", tu reponds "NO, et maintenant tu te casses et tu me laisses" Bref... retour sur Udaipur en ricksha commun, balade au bord du lac

mais pas les pigeons...

puis spectacle de marionettes et de danses rajasthani avec la tres celebre femme fakir!

Et bus de nuit pour Jodhpur.

Lundi 6 aout, arrivee a Jodhpur a 6h, avec ma pote Belge. On cherche une guest house, on en trouve une, et on dort sur la terasse en attendant le check out, a 9h. Lever de soleil sur le fort, vue sur les murs bleus de la ville. C'est beau. Quelques heures de sommeil plus tard, on petit dej sur la terasse, vue sur le fort toujours... non je n'ai pas de chance. Puis on part pour l'ascension du fort! Visite de ce magnifique palais, ancienne residence du Maharaja. C'est riche et plutot raffine.

On surplombe la ville bleue...car ce fut la couleur des Brahmans et car c'est cense éloigner les insectes...

Le soir on retrouve des francais rencontres dans le bus pour un petit resto au frais dans un jardin bien vert

Mardi 7 aout, visite d'un autre caprice de Maharaja: un palais-tombe errige pour son epouse. Puis direction Umaid gardens, ou la tentative ratee d'une apres midi tranquille. A peine est on dans les jardins qu'une nuee d'enfants et de meres nous suivent pour prendre des photos, nous demander nos noms etc... On s'asseoit en esperant qu'ils vont se lasser et nous laisser, je me voile avec mon echarpe... mais non, ils sont toujours la. Le gardien se ramene... et se pose la aussi, a nous mater! Donc on se releve et on part, on est toujours suivies... on finit par quitter les jardins...

Mercredi 8 aout, direction Mandore, un village a une dizaine de km de Jodhpur, en bus local. On trouve une centaine de singes, un beau jardin, au milieu duquel ont ete construits des temples magnifiques, et encore... des indiens relou. Des groupes viennent s'asseoir a cote de nous, ils essayent de nous parler, on fait semblant de dormir, jusqu'a ce que l'un deux se leve pour me prendre mon livre... trop, c'est trop! Je m enerve apres lui, l'insulte en francais (ca sert a rien mais ca fait du bien) et on part se cacher ailleurs, au milieu des singes.

Petite sieste enfin puis j'abandonne Naomi qui commence a succomber au mal indien, pour aller visiter les petits temples tout autour. Puis nous rentrons sur Jodhpur pour une petite soiree tranquille sur la terasse de la guest house, sous le magnifique fort, cerf volants dans le ciel et muezzin appelant a la priere...

jeudi 9 aout, depart tot le matin pour rejoindre Pushkar. 5 petites heures de train, 10 minutes de cycle ricksha et 30 minutes de bus local plus tard, nous voila enfin dans ce petit village derriere les montagnes, entourant un lac sacre, au frais et au calme. On se balade dans les ruelles, on visite le temple de Brahma, et ascension d'une colline jusqu'au Savitri Temple pour regarder le coucher du soleil.

C'est beau. Descente avec la nuit qui tombe, un the chez le voisin d'un etudiant-guide qui nous a gentiment accompagne depuis le Brahma temple, on apprend que le Sri lanka, le Pakistan et le Bengladesh, c'est l'Inde... pourquoi pas. Dans la bouche d'un pti jeunot de 20 ans, ca fait assez peur...

Vendredi 10 aout, tour du lac et des ghats, rencontres avec des vieux Sahdu perdus

qui prefereraient l'opinel de Naomi aux goyaves qu'on lui propose...ou alors "give me 20 Rs and I go to market". En echange on a quand meme eu un superbe collier: quelques fils rouges et une espece de noix en plastique...enfin...une larme de Shiva, qui va nous porter chance and long life.. Ouf, je peux prendre mon bus tranquillement pour Jaipur...

Samedi 11 aout, tour dans Jaipur, seule cette fois. City Palace sous un ciel bien bleu, petite cession d'apprentissage du roulage de turban

Voila un turban bien fait...

puis le celebre Hawa mahal, derriere les echaffaudages...en bambou toujours. Visite de l'arriere du mur. Je retrouve 2 autrichiennes rencontrees a Jodhpur et pars dejeuner avec elles. Puis il est temps de filer pour attraper mon train pour Delhi. Apres 3h d attente, et de discussion tres interessante avec l'emloye de l'office du tourisme de Jaipur, j'apprends que lorsque sa mere est dans la piece, sa femme doit descendre son voile sur son visage, par marque de "respect", oui... et le train arrive, j'ai pris une place en 'general class' comme d'hab, c'est le moins cher. Tous les indiens a qui je demande ou je dois aller s'exclaffent "Oh my god, general class... so crowded! you should book next time!", et meme les indiens de la general class d ailleurs... c'est vrai qu'on est un peu serre... a 5 sur une banquette en bois de 2 m 50...ca va jusqu'a ce que quelqun viennen s'allonger sous nos pieds, nous obligeant a nous asseoir en tailleur sur la banquette en bois... bon la je regrette les classes du dessus, je me leve pour me degourdir, je dois enjamber tous les indiens assis par terre, je ne refuse pas la place qu'on me propose assise sur les marches de la porte du train, avec un peu d air frais. J'arrive a delhi a 2h du matin. Tout au long du voyage un gentil indien m'a pris son son aile, m'a offert a manger et m'accompagne meme jusqu'au ricksha qui m'emmene jusqu'a l'auberge que j'avais reserve

Dimanche 12 aout (Anniversaire de ma soeurette) Me leve un peu tard et pars a la rencontre de Raph et Sam! Cest bien sympa de retrouver des visages familiers! En plus, j'ai le droit a 2 enormes tablettes de Cote D'Or... miam miam miam. On part direction Old Delhi, c'est leur premier jour, ils sont un peu en etat de choc. Je me rends compte que je me suis bien habituee a tout, le bruit incessant, les odeurs et les indiens par millier...

Puis direction une mosque ou on entrera pas parce qu'il faut encore payer trop et qu'on se fait rembarrer assez violement avec nos appareils photos. Puis le red fort ou on entrera pas non plus parce qu'il est ferme a la visite pour cause de 15 aout, 60 ans de l'independance de l'Inde dans quelques jours. Puis un petit tour en metro...

tellement surrealiste au milieu de tout ce bazar! Cest tout propre, tout neuf, la clim tourne a fond...
Et balade sur Rajpath, avec la Gate of India, le parlement, une grande esplanade, on se croirait au champ de mars, des familles en balade du dimanche soir, avec quelques ricksha, mendiants et vendeur de tout et n'importe quoi en plus. Puis kingfisher sous la clim d'un bar bien propre et plutot sympa, et resto du meme style. C'est agreable...

Lundi 13 aout Je retrouve de nouveau mes potos pour un nouveau tour dans Dehli, direction Humayun's tomb, un mausole qui aurait servi de modele au Taj Mahal. Puis cap au sud, vers le Qutb Minar, un minaret et les ruines de la plus vieille mosquee de l'Inde.

Raph-Popeye...ben si, on y croit

Et retour vers le centre pour un dernier petit resto ensemble, avant de partir prendre mon train pour Agra... Encore un gentil indien, qui m'avoue preferer les burgers de McDo aux Dosa d'Inde du Sud...sacrilege. Puis j'arrive a Agra vers 23h et me trouve une petite auberge.

Mardi 14 aout Lever a 5h30 pour ne pas rater le lever de soleil sur le Taj... sauf que j'aurai du me souenir qu;il faut toujours verifier et contre-verifier les infos donnees par les indiens... parce que n'ayant pas de fenetre dans ma chambre, quand je sors a 6h15, il fait deja jour! NAN! Tant pis... je paye tout de meme mes 750 Rs, (15 euros) quand mon voisin indien tend un billet de 50 Rs...et c'est parti pour la serie de photo "J'ai ete au Taj Mahal".

Cela dit, c'est immense, tout en marble blanc, d'un geometrisme impressionant et c'est quand meme beau...Et puis 2 gros boeufs blancs tondent la pelouse et c'est plutot drole.

Voila, dans quelques heures, je retourne sur Delhi, retrouve ma copine belge et on part dans le nord de l'Inde du nord. A suivre...

Depuis ce temps la, a Pune...

2007-06-28T07:27:00.000-07:00

Côté scoot : 2 crevaisons, 1 embarquement à la fourrière, 2 pannes d’essence, et une belle mort, sous la pluie, par un vendredi soir de juin... peut être qu’il ressucitera, mais plus avec moi, parce que c’est décidé, je change de loueur

Côté travail : 30 interviews pour mon études sur les activités économiques des bidonvilles, 20 interviews menées pour mon étude sur l’endettement des ménages – avec des grands moments:
« J’ai 31 ans, je me suis marriée à 15 ans, j’ai eu mon permier enfant 3 ans après, il a aujourd’hui 17 ans »- Madame, si on vous a congelé pendant 4 ans, vous êtes en droit de vous plaindre- et ca finit en « on va plutôt mettre 35, ça vous va comme âge ? »
« J’ai fait un un prêt de 86,000 ruppees, et maintenant je vais payer pendant 5 ans des instalements mensuels de 11,000 Ruppees » - « Monsieur, sans vouloir être désagréable et remettre en question ce que vous me dites, je ne pense pas que City prenne le risque de faire des prêts à 600%... Est ce que vous pouvez me réexpliquer ? »

Côté temps : 8m12 d’eau tombés, 2 paires de chaussures mortes (paix à leurs âmes), 4h pour rentrer de mon bidonville chéri... ça y est, la mousson a vraiment commencé... c’est pas très drôle en fait, il pleut en moyenne 3 à 4 fois par jour, pendant 30 min à 1h – de la bonne grosse pluie qui trempe jusqu’à l’os en quelques secondes. Comme l’air est toujours humide, rien ne sèche. Faut que j’investisse dans des bottes et un bon imper. Et le rapport entre le temps et mes tongues, c’est que ni le plastique, ni la paille, ni le cuir ne résiste à trop d’eau. Et les 4h pour traverser Pune (=un peu comme si le bidonville était dans le 16è-ahah et que j’allais dans le 19è) c’est parce que quand t’as pas de chance, t’en as pas. Et aussi que quand il pleut trop fort, impossible de conduire... L’avantage, c’est que c’est l’occasion de s’arrêter sous la devanture du Dominos’s Pizza attendre que ça se calme, de retrouver la foi et d’y retourner, de se réarrêter dans un resto cette fois et de se faire inviter par des étudiants indiens qui ont surement pitié, et d’y re-retourner –c’est là que la tongue lâche, et de crever alors qu’il est bientôt 21h30 et qu’on est vendredi et que là ca commence à faire trop, et de galérer pour trouver un garage ouvert, parce qu’on est toujours vendredi 21h30 et de finalement arriver chez soit à 23h, et de prendre une douche froide, parce qu’il y a la troisième coupure de courant de la journée, et de repartir sous la pluie rejoindre ses amis pour festoyer, et de se sentir bien à l’abri au chaud pour festoyer, et de festoyer pour avoir chaud, et de se coucher quand le soleil se lève (pour avoir chaud encore) et de se relever 2 heures plus tard pour aller travailler alors qu’on est samedi cette fois, mais comme le social worker/interprète avec qui je bosse n’est plus disponible après, ben c’est comme ça, et de l’attendre 30 minutes parce qu’il est en retard, parce que le saviez-vous ? Les indiens sont toujours en retard...oui, je radotte.
Donc la mousson, c’est bien, le soleil c’est mieux !

La recrudescence du mouvement Punk dans l’Etat du Gujarat, un phénomène mal maitrisé

2007-06-28T07:25:00.001-07:00

Ca méritait bien un post à part – Si un thésard cherche un sujet...c’était à Champaner

We a Baroda - suite et fin

2007-06-28T07:14:00.000-07:00

Etant devenue une femme pressée ces derniers temps (rush post décalagomania indienne), pas trop le temps de prendre le temps de m’étendre sur mes we...

En bref et en image (3 weeks before, comme ils disent ici):

Bien arrivée le samedi matin pour un week-end avec Alberto de Baroda, camarade de promo, co-résident en 1ere année d’école, en stage dans le Gujarat - stop- fais connaissance des gentils colocs d’Albert autour d’un gros petit dej miam - stop - découverte du centre ancien de Baroda (qui ressemble fortement à Pune d’ailleurs : des constructions à 2 étages en bois, des ruelles et des marchands de sarrees) – superbe Shiva pieds dans l’eau

Leçon de cuisine avec son cuisto népalais ; à l’ordre du jour : le chapati ! Délicieuse galette à base de farine de blé et d’eau et c’est tout.

Leçon de bricolage ; à l’ordre du jour : le barbecue ! Il nous faut : des briques/pierres, une grille, du charbon, de la viande, des bières. C’est pas sorcier mais pourtant...
1.Pour les briques, ce sera dans le chantier du voisin (vilain)
2.Pour la grille, on négocie dur le mètre de grillage dans un petit magasin sur le chemin
3.Pour le charbon, on délègue (on fait un école de « management », non ?)
4.Pour la viande, on va chez le boucher – beh oui, tout simplement... Faut bien ouvrir les yeux pour le trouver... et après faut bien les fermer...

5.Pour la bière, on va m’acheter un permis boisson... Parce que dans le Gujarat, la consommation d’alcool est réglementée, il faut un permis et il y a des quotats par permis.

Mission réussie, cheveux dans le vent ; et ça, c’est important

Et barbec finalement avec la petite communauté étrangère de Baroda, proportionnellement beaucoup plus petite que celle de Pune. Bizarre bizarre

Dimanche – Départ tardif pour Champaner, un site à une cinquantaine de kilomètres de Baroda, by bus. C’est l’ancienne capitale du Gujarat, tombée sous les lances aiguisées du Sultan Mahmud Begara, qui a alors fait construire des murailles et quelques mosquées. On fait le un petit tour, on essaye de négocier l’entrée dans la mosquée (tarif encore scandaleux pour nous autres pauvres foreigners) et on n’entre pas finalement.

On prend un 4x4 pour monter jusqu’à un télécabine, pour atteindre un temple tout la haut... sauf qu’il est finalement trop tard pour le télécabine... On se satisfera d’un Thumbs’Up (le coca indien, une fierté nationale, fabriqué par Coca pourtant – pareil en plus sucré/épicé) aux pieds de la colline. Puis retour à Baroda pour prendre mon bus. Et bus de nuit pour Pune, parti en retard, arrivé en retard, donc je file directement au taf, sans douche, sans pti dej... Le lundi au soleiiiiill ...

B comme...

2007-06-12T04:46:00.000-07:00

Bus pour Baroda - Ah si, il y a un essuie glace…parce que j’en doutais à la vue des milliers de gouttes d’eau qui s’accumulent sur le pare brise-fendu-réparé-au-gros-scotch (le « couleur métal », Raph, le plus solide, celui qui répare aussi les pare choc endommagés par les trottoirs espagnols)

Bollywood - A l’écran, Sandeep-beaucoup-trop-musclé en Marcel jaune conduit Sachin et Priyanka-beaucoup-trop-gonflée, assise sur le dossier de la banquette d’un 4x4 décapoté. Maintenant, il y a Mexico en arrière plan ; il y a toujours beaucoup trop de gonflette et de fluo ; il y a des « ‘scuse me » toutes les 10 sec dans la chanson qu’ils entonnent en coeurs ; ils dansent sur une terrasse surplombant la ville.

Mes amis les chauffeurs ont du avoir pitié de moi et m’ont proposé le meilleur siège du bus-le 1er de la rangée, sans voisin, ni à droite, ni devant.. J’avoue ne pas m’être fait prier...12h de bus de nuit, en semi-sleeper ; parce qu’après 17h, plus de «couchette » pour Baroda, logique indienne...

Il pointe son revolver sur la tempe de Priyanka...Maintenant c’est elle sur la sienne...elle le lâche...ils s’embrassent en pleurant. Sans transition : aux pieds d’un squelette de diplodocus, lors d’une visite scolaire, Blanche Neige donne un concert d’accordéon avec ses amis les nains. Gros plan sur un sachet au sol, d’où sortent des dizaines d’insectes rampants non identifiés.

Pourquoi est-on encore arrêté ? Il a fallu 2h pour sortir de Pune, et maintenant 30 minutes de pause dîner. Dont 10 minutes d’explication pour que le serveur comprenne que je ne veux qu’un roti (galettes de farine de blé) et rien d’autre. J’ai quand même le droit à une énumération de tous les plats dispo... «Butter Massala ? Palak Panneer ? Veg Byriani ? » Non, non et non... Je reconnais qu’un serveur français serait peut être dérouté si on lui commandait seulement une tranche de pain. A la différence qu’ici, ces galettes sont payantes.

Lara-Prianka-Croft enfourche sa Pulsar et prend à gauche. James-Sandeep-Bond couvre à droite, rattrape le méchant-qui pile, fait un bond de 10 m au dessus de lui. Mince, un ravin derrière... c’est le drame... 5 secondes de ralenti sur la chute, et nous voila rassurés... James a toujours un parachute sur lui

La couronne de fleurs balance au rythme des nids de poule et autres imperfections de la Pune-Mumbai motorway. Ganesh statufié est bien fixé, l’encens brûle... Le cockpit est béni, on est protégé pour le voyage.

Les deux ennemis se font de nouveau face, plus bas, dans le fond du ravin, une cascade en fond d’écran. Une droite, un uppercut, sois un homme mon fils. Lara redevenue un peu Priyanka assiste impuissante à la scène en pleurant.

La TV vient de s’éteindre toute seule, on n’a pas atteint le générique de fin. L’absurdité du scénario lui a sûrement été fatal. J’ai l’impression d’avoir vu une parodie... Ah faut que je raconte aussi l’épisode de la rencontre entre Lara et James...quand au ralenti, ils avancent l’un vers l’autre et qu’on a le droit à la séquence « je mets le téléspectateur dans la tête de l’acteur » et l’on découvre le fantasme de Sandeep : Lui, Priyanka, et leur progéniture courent en maillots de bain rouges sur la plage, planches sous le bras...

Allez... dodo pour le reste de la nuit

B comme bien arrivée à Baroda,
et Bollywood aux scénarios bidons, bobets (oui) & bien barbants

Day on fields ou la journée type quand on travaille avec des indiens

2007-06-12T04:07:00.001-07:00

Il y a une semaine, j’avais appelé une des agences de micro crédit d’une des ONG pour demander si je pouvais venir faire passer quelques interviews à certains bénéficiaires des prêts, comme je l’avais déjà fais plusieurs fois. C’est ok, je peux venir... Cette fois c’est avec le directeur de mon ONG qui veut voir à quoi ressemble mon questionnaire. Autrement dit, c’est un homme pressé et son temps est compté...

Départ à 11h de Swabhimaan – arrivée dans le bidonville où est une des agences de micro crédit... verrou sur la porte. On dirait bien que y a personne...La responsable d’un autre programme confirme : tout le monde est au «siège» de l’ONG, réunion des Branch Managers et Collector Motivators. Qui pour sûr n’a pas été organisée dans l’urgence, mais planifiée longtemps en avance...

Bon... on demande à la responsable si elle ne connaît pas par hasard des personnes qui ont fait un prêts – je m’intéresse aux différentes activités économiques gérées par les clients de la microfinance... Après un dédale de ruelles nous voilà devant une petite épicerie.. les gérants confirment : ils sont clients du programme de microfinance...ouf. On mène donc notre entretien, tout se passe bien.

Sans transition, voilà à quoi ça ressemble quand je fais mes questionnaires

L’entretien finit, nous retournons à l’agence, demander à la responsable si elle peut nous indiquer un autre bénéficiaire. Après s’être creusé les méninges 2 bonnes minutes, elle nous parle d’un vendeur de mangues ambulant... Après une très courte description, je vois Kishor, le directeur de mon ONG, me dire «chalo» (on y va), et de m’expliquer que l’on part à la recherche d’un vendeur ambulant, qui «has a cap»... J’ai envie de rire, mais ça se fait pas... J’ai envie de lui dire «Do you know the sentence : looking for a needle in a botte de foin?» mais je ne sais pas le dire...Donc nous voilà Donquichotte et moi sur sa moto, à ouvrir grand les yeux pour tenter de trouver un marchand ambulant qui porte un chapeau, dans un bidonville de 2000 habitants...

La mauvaise langue que j’étais...! A peine 300 m et bim, le voilà sur le bord de sa route : y a les mangues, y a le chapeau...ça ne peut être que lui ! Et effectivement, il fait parti du programme... nous commençons donc l’interview...

Pour peu de temps, car le muezzin se met à «chanter/miauler/crier», et là monsieur chapeau se lève et nous dit que c’est l’heure de la prière, merci mais revenez plus tard... et il rejoint la mosquée en courant.

A force, plus rien n’étonne ! Ici, impossible de planifier un meeting, il est systématiquement repoussé, ou annulé, si les gens ne sont pas carrément partis; impossible de fixer des deadlines, elles ne sont jamais respectées – et pas la peine de demander des justifications «I couldn’t (and that’s it)»...

Things Take Time, les 3T indiens

J'ai fait du mehendi

2007-06-05T03:03:00.001-07:00

sur les mains
sur les pieds
dessus
dessous

ça donne ça

ceci était mon pied

Bombay City

2007-05-30T02:36:00.000-07:00

Vendredi 17h50 : départ sur la pointe des pieds du bureau pour attraper le train avec Emilie – je laisse mon PC allumé, ma batterie devrait tenir une demi heure, mes notes sont en désordre sur mon bureau... parfait ! Je suis couverte pour les 40 minutes de rab de week-end que j’ose m’accorder...

La gare est à cinq minutes... nous n’avons pas pu réservé nos billets la veille puisque le train est plein... Mais on nous a dit que des billets pour un compartiment « sans réservation » sont en vente dans la demi heure avant le départ... Nous, on y croit ! Et ca marche en plus...

Les guichets ou l’obsession indienne des journées réglées à la minute (en théorie)

On entre dans le train sans trop savoir dans quel wagon on est censé monter. On traverse tous les compartiments – on croise les cuisines et leurs cuisiniers
On nous indique finalement le wagon des unreserved – et la partie «ladies »... Ah mais il reste plein de places ! C’est un siège ? le porte bagage ? ça nous supporte en tous cas... 18h35 – le train part- Comme les portes du train sont en option...
A chaque arrêt, les vendeurs en tous genre se ruent dans le train pour vendre biscuits, «tchaiiii», «gelllyyyy». On fait des rencontres sympa- l’appareil attire l’attention, et les demandes de photo émanent de partout.

Une famille nous fait partager son dîner
A quelques minutes de l’arrivée, moment choc - les filles de la famille avec lesquelles on avait dîné...
...sortent de curieux bouts de tissus noirs, et en 2 mn 30, elles en sont recouvertes de la tête aux pieds : robe, voile & burka... seules les bouts de chaussures qui dépassent nous rappellent qu’elles étaient couvertes de rose il y a moins d’une minute – la mini fente de la burka laisse à peine deviner leurs regards

22h30... on sort du train, on prend un cab jusqu’à chez Diya, ma copine indienne, rencontrée à Pune et qui nous accueille pour le week-end – la soirée commence... Apéro avec ses deux colocs, Kheerti (qui parle français) et Pryia, et d’autres amis indiens arrivent. Puis on part au Polly Esther’s – on entre dans le hall d’un hôtel et après avoir passé plusieurs barrages de videurs et déboursé la modique somme de 500 Rps (post-négociation), c’est ambiance rétro-70ies, posters des groupes de l’époque au mur – pendant que Jim Morrison se retourne dans sa tombe, la upper classe indienne se trémousse sur «love generation». Super dancefloor éclairé à la Saturday Night Fever, réservé aux filles et aux couples ! (avec videur pour rattraper les petits malins qui s’aventureraient seuls...) Et encore des expats français.

2h : la boite ferme... rythme indien oblige – on part donc à la recherche d’un endroit pour poursuivre la soirée –un bar sur le toit d’un immeuble en bord de mer fera l’affaire – on rentre

Samedi : Dodo tard, petit dej et sieste digestive... De toutes façons, il fait beaucoup trop chaud pour faire quoi que ce soit !

17h (oui, si tôt) : nous décollons - Première vue de la Bombay skyline de jour
Déjeuner au café Mondegar – dessins colorés et humouristiques au mur. Un bon burger avec de la VIANDE !! C’est jour de fête...
Marchand de ballons-géants-qui-servent-à-rien-mais-qui-se-vendent-quand-même
Et un peu de tourisme tout de même...Et comme dirait mon ami Bénabar : « Des photos de monuments qui sont jamais très belles; Mais c’est nous qui l’a fait, c’est pas la carte postale »

Gateway of India, l’arc de triomphe de Bombay
Aux côtés du Taj, la chaîne d’hôtels grand luxe indien
Au passage, Diya and I – présentation express : bosse en tant que « film executive » pour Ogilvy & Mather, une grosse agence de pub ; un brin déjantée et adorable
Et Keerthi, une des colocs, femme pressée aux bulles- photographe pour la même boite –toute aussi sympa
Puis nous allons sur Marine Drive, « promenade des anglais » de Bombay – immeubles art déco. Surnommé le « queen’s necklace » - explications en image
Après le coucher de soleil, direction le Guetto –le repère de Diya, 1er bar rock&roll de Bombay. Couvert de graffitis

Halte retour chez Diya et nous voilà reparti - soirée chez Chloé (reminder : ma collègue à distance – même ONG mais à Bombay, avec qui j’ai été à Hampi) dans un très bel appart avec vue sur la mer du 13e étage

Puis nous retrouvons un ami de Diya qui nous emmène... au Polly Esther’s again !

Sur le chemin, le choc... des centaines de mètres de gens dorment sur les trottoirs. Des espèces de tentures tenant je ne sais comment, une couverture au sol ainsi quelques étagères récupérées divisent l’espace. Au sol, sur 4m² maximum, les familles dorment entassées...

A Pune, je n’ai jamais été confronté à autant de pauvreté... je m’en étais déjà rendu compte dans la journée, au nombre de mendiants venant toquer aux fenêtres des cabs (les taxis noirs de Bombay) et à leur état – mal formés, déformés et/ou amputés

Ca me rappelle mes vieux cours de prépa... dans les pays en développement, les pauvres sont plus pauvres et les riches sont plus riches que dans les économies développées. Pendant que les trottoirs dorment profondément, la classe supérieure indienne (et moi ) paye ses entrées 20€, prix digne de grande boîte parisienne – alors que le pouvoir d’achat est 5 fois moins élevé en moyenne.
C’était la minute «l’économie vue par Zezette »

Grâce à ma formidable capacité d’aveuglement, je passe une excellente soirée

2h - une fois encore le DJ conclue la soirée sans les Lacs du Conémara (scandaleux oui), nous retentons notre bar de toit, fermé cette fois... Ben c’est pas grave...le bar du Taj est ouvert 24h/24 !! Donc nous voilà parti pour notre café à 200 Rps (4€, c’est encore raisonnable !- normalement, un café c’est 30 Rps). Puis retour @ home.

Dimanche : brunch de fou, que Diya nous a trop gentiment préparé avant de partir devait à Goa pour shooter une pub pour... des serviettes hygiéniques, oui oui

Puis nous partons pour la mosquée de Haji Ali... au bout d’une longue digue, blanchie à la chaux, elle a été bâtie ici parce que le cercueil du saint Haji Ali aurait dérivé depuis La Mecque jusqu’à cet endroit précis.

Sur la digue, c’est la cour des miracles

Des mendiants
Des échangeurs de monnaie humain, qui font des piles avec leurs pièces
Des hommes amputés qui répètent des chants religieux, battant le rythme de leurs membres raccourcis
En tous cas, la mosquée est très belle, recouverte de drapeaux de toutes les couleurs
Puis nous partons vers Mahalaxmi temple perché au dessus de l’eau– Mahalaxmi est la déesse de la Fortune pour info. Une file « In » et une file « Out »... ça ressemble à un début d’organisation... si on ne laissait pas nos chaussures au milieu de la file « In »...très pratique quand il faut les récupérer... Donc bouchons géants, la file n’avance pas... je n’ai jamais eu aussi chaud... encore un coup de soleil d’ailleurs...

Puis quelques formalitésEt nous accédons au temple (toujours interdiction de prendre des photos)

Un peu plus loin, nous retrouvons Priya et partons pour Choor Bazaar, le « bazar des voleurs », où nous voyons des tas d’antiquités, de bibelots et beaucoup de bric-à-brac...
Cool les mecs, ça va aller
Nous devons malheureusement déjà rentrer... direction Victoria Terminus- ça ressemble à une cathédrale, mais non...
Puis nous prenons notre train ; celle fois on a réservé, on a donc des banquettes confortables... retour en 3h
On récupère mon scoot aux pieds de l’immeuble du bureau et... surprise ! Mon pneu arrière est crevé... allez, poussez madame, on trouve relativement rapidement un réparateur (l’Inde en résumé : rien ne marche jamais normalement mais on trouve toujours de tout partout)... Héhé, mon pneu a 5 entailles bien parallèles ! C’est parti pour un nouveau pneu...Puis enfin retour at home pour une vraie nuit de sommeil, avant d’attaquer la semaine.

Special to Diya : I’ll be back… Thx a lot for the best welcome…ever!

Retour sur les 3 dernières semaines…

2007-05-21T21:58:00.000-07:00

Vendredi 4 mai - Voila un mois et demi que je suis arrivée chez Swabhimaan et je n’ai toujours rien touché…ni pour mars, ni pour avril… Voila 10 jours que Delphine (ma maître de stage) rappelle au comptable tous les jours que ce serait bien de faire quelque chose…Et me voilà donc débarquant dans son bureau après une longue journée avec la ferme intention que je récupérerai mon maigre pactole avant le week-end… Sachin-Super-Comptable opine du chef (c’est juste pour placer l’expression), et me sort une so-called « feuille de paye », i.e. une feuille A4 avec quelques lignes dactylographiées et beaucoup de gribouillis au stylo en bas… mais pas négligeables les gribouillis héhé … j’imagine qu’ils justifient l’écart entre le chèque que je vois et ce à quoi je m’attendais « Euh …sorry but… how come??!”

-1ere explication : 150 Ruppies de « governmental tax »… euh, faut m’expliquer alors… parce que pour info j’ai un visa touriste, donc je ne suis certainement pas déclarée auprès d’aucun organisme officiel comme travaillant en Inde… bon …soit ; voyons le reste…

-2eme explication : «late penalty, 350 Ruppies»… «HEIN ?» (Y a des réflexes qui ne se traduisent pas) “Yes, yes, you arrived late many times last month” et sur ce, il va me chercher le petit cahier bleu dans lequel chaque matin on doit écrire l’heure à laquelle on arrive et chaque soir l’heure à laquelle on part… Ne pensant pas le système aussi rigide, j’avais écris mes vraies heures d’arrivée et de départ… soit plutôt 9h40 le matin au lieu de 9h30, mais aussi systématiquement 19h dépassées au lieu de 18h30. Donc je lui dis que « I am sorry » mais j’étais pas au courant de cette politique anti-retard… On appelle donc Amrita-Super-RH Director, qui m’explique que « Si, si, c’est comme ça que ça marche, je t’en ai parlé le jour de ton arrivée. Il y a un barème avec des pénalités sur salaire en fonction du temps de retard et du nombre de retard par mois». Donc j’essaye de lui expliquer gentiment que jamais on ne m’a parlé de cette règle sinon je ne me permettrai pas d’arriver en retard, et aussi qu’effectivement j’arrive rarement à 9h30 tapantes mais que je fais plus que le nombre d’heures requis… « Ah oui …mais c’est la règle »…Aaarggg, allez inspire expire ça va aller…j’essaye de me contrôler et de rester polie, et je leur explique gentiment que je suis aussi désolée mais que y a pas moyen, je mérite et j’ai besoin de ma paye complète- parce que c’est pas comme si j’étais trop payée non plus. Et puis j’ai aussi envie de leur dire que Sachin a mis un mois et demi de pour me payer donc en matière de retard, je crois pas qu’il puisse donner des leçons, et que je dois faire le travail de 2 indiens en moyenne – oui parce que le mythe occidental de l’indien bourreau de travail, je sais pas d’où il sort mais c’est vraiment vraiment loin d’être la réalité… mais bon je garde ça pour moi, c’est mieux pour tout le monde ! Bon finalement ils me disent qu’ils ajusteront la différence de cette fois sur ma prochaine paye… (ouais ! encore une victoire de canard) et pas ce soir, non, non, parce que sinon faudrait refaire un chèque et ça doit bien prendre 5 minutes et comme il est 18h30, ben faut pas pousser hein…

Donc je m’en suis allée avec ma paye, un peu entamée…temporairement.

Le lendemain, j’arrive devant la banque pour déposer mon chèque et encaisser un peu de cash en échange. Évidement on est samedi après-midi, la banque est fermée…Je demande donc au gardien, qui, assis sur un muret, surveille la porte de la banque fermée (Non faut pas s’étonner), et il m’explique gentiment qu’il travaille le matin de 9h30 à 13h30 et que de 13h30 à 14h30 il a sa pause lunch et que après de 14h30 à 19h00, il retravaille. Enfin ça c’est pour la semaine parce que le samedi, c’est 9h30 à 13h30 et la pause lunch c’est de 13h30 à 14h30 et que l’après-midi c’est de 14h30 à 15h30. Voilà, faut pas s’étonner non plus, l’esprit d’analyse c’est pas ce qui se fait de mieux en Inde… Parce que tout français à qui je demanderai les horaires d’ouverture comprendrait que ce qui m’intéresse c’est de savoir quand je peux venir (enfin… je crois) et non pas quelles sont ses horaires à lui, et s’il a bien le temps de déjeuner, et à quelle heure il peut rentrer chez lui le soir, et que le samedi c’est pas pareil que les autres jours… (quoique je suis ravie d’en apprendre un peu plus sur le quotidien d’un gardien de porte de banque fermée). Enfin bref, puisque c’est ainsi je reviendrai lundi (Lundiiiii matinnnn, l’empereuuur, sa feeemme et le petiiiit priiiiince…)

Lundi je suis revenue, j’ai vu , vaincue et suis repartu avec mes rouppues.

Et entre temps, j’ai poursuivi ma découverte de l’Inde à moto… Le dimanche petit trip avec plusieurs autres français, Alex, Sam et Emilie (nouvelle stagiaire de mon ONG qui squatte notre canapé le temps de trouver un logement), un roumain et un indien faire un tour pour aller visiter des grottes sur la route entre Pune et Bombay.

Pause grimpette pour aller voir un Shiva Temple… où des enfants déposent des offrandes (et pas de photo illustratrice pour une raison expliquée plus bas)

Puis un peu plus loin sur la route, la grotte de Karla, le plus grand sanctuaire de la période bouddhique en Inde : c’est en fait une sorte de temple, sculpté directement dans la roche, de plus de 40m de long et 15 m de haut… Petit épisode arnaque pour y accéder évidement : on doit payer 15 fois plus que les indiens, bien qu’on vive tous ici…Bon, c’est vraiment impressionnant, heureusement…

La petite troupe dans le sanctuaire Puis on redescend de notre colline à la recherche d’un lac, parait-il très beau, dont on nous a parlé…Sauf que l’éternel sens de l’orientation indien ne nous aide pas beaucoup… donc c’est seulement en fin d’après-midi que l’on trouve un barrage et le superbe lac cherché. On s’arrête pour une petite baignade…

Emilie et moi ressortons de l’eau en courant pour aller nous cacher, fixées par des indiens qui n’ont pas l’habitude des maillots de bain 2 pièces (souvenez vous, les filles de mon ONG se baignent toutes habillées…alors qu’elles viennent toutes de milieux relativement «développés»).

Retour sur Pune, fin du week-end…. Et semaine relativement tranquille.

Mais, le saviez-vous ?

1- Il est possible de perdre la clé d’un scooter en roulant et même que ça change rien du tout, tu peux toujours rouler avec … d’ailleurs tu t’en rends compte que quand tu t’arrêtes et que tu te demandes comment tu vas faire…Mais en fait pas d’inquiétude, car :
2- Il est possible d’éteindre le moteur de son scooter avec la clé de sa maison ! Si ça marche, je vous promets… (bon, me demandez pas comment j’ai pu imaginé que ça allait marcher…)
3- Il est possible de faire une clé à partir de la serrure uniquement, en moins de 5 minutes pour 60 roupies.

Alors j’ai une grande question …à quoi sert une clé ?

Surtout quand après tu tombes en panne d’essence, parce que c’est toujours plus drôle… et particulièrement quand t’es au milieu de tout le monde, à un feu rouge. Comme ça, il n’a a pas de doute : quand le feu passe au vert, le concert de klaxons, c’est pour toi, rien que pour toi!

A côté de ces anecdotes qui rendent ma vie palpitante (!), semaine particulièrement sympa grâce à la visite de 3 français en tour du monde, (http://terrealanvert.top-depart.com/) en mission d’une semaine dans mon ONG. Et ironie du sort, ce sont des potes de ma très chère et très grande cousine Maité, d’ailleurs elle aussi à l’autre bout du monde (http://aventuretik.canalblog.com/) – le monde est donc bien petit finalement…

Petites sorties en français, dans les clubs très branchés de la ville –si, si… Pune by night, The Place To Be

Marion, Benjamine & IIls sont ensuite partis pour d’autres horizons, Cambodge et Vietnam – j’en profite donc pour officialiser ici l’invitation à Berlin pour un Pune revival l’année prochaine !

Et semaine dernière, chargée en émotions aussi…

Mon ordinateur a planté…et hop, au revoir toutes les données de mon disque dur ! Heureusement j’avais fait une sauvegarde avant de partir mais malheureusement, depuis, j’ai accumulé pas mal de nouvelles choses… entre autres, mes photos; heureusement j’en avais passé une grosse partie à un pote ici… donc il me manque que les dernières… dont Hampi quand même, bien dégoûtée… ainsi que mon travail ici, puisque je bosse sur mon PC – là encore heureusement j’avais sauvegardé quelques éléments sur le serveur du taff et envoyé certains autres, donc possibilité de les retrouver…mais pas l’intégralité…

Enfin dans ma malchance, heureusement un quelques aubaines : je suis encore sous garantie, et même garantie internationale. Donc Dell (petite pub méritée au passage) est venu changer mon disque en 2 jours et je peux déjà rebosser avec mon PC. Et pour les données de mon disque dur, je l’ai porté ce matin à une société qui est spécialisée dans la récup de données sur disque dur mort… Et j’ai reçu le devis ce soir : 350€ pour retrouver 70% de mes données….aîe…donc affaire en cours, je ne sais pas encore ce que je vais faire – appel à vos dons peut être… !

Donc après cette mésaventure, j’étais bien décidée à partir de Pune le week-end dernier prendre un peu l’air frais de la campagne…

Vendredi soir, mission gare avec Emilie : nous cherchons des billets pour partir à Matheran, « la plus belle station de moyenne montagne du Maharashtra » (lonely quotation). On s’adresse d’abord au gichet pour senior citizens/VIP/foreigners... apparemment il faut prendre un train jusqu’à Nerhal et après un autre train ou un bus… mais la gentille madame nous dit que le premier train est plein et que donc on devrait prendre un bus de Pune à Matheran et qu’on peut en trouver pas loin de le gare. Donc on ressort et on demande à toutes les agences de bus : aucune ne va à Matheran et tous nous disent de prendre le train… bon les gars, faut vous mettre d’accord… puis un vrai gentil agent nous dit que même si le train est complet, il existe toujours un compartiment réservé à ceux qui ne réservent pas, dont les billets sont achetables dans la ½ heure avant le départ… ben voilà une nouvelle qu’elle est bonne ! Donc on retourne à la gare pour demander confirmation à la fausse gentille dame du guichet qui au début ne capte pas trop ce qu’on lui dit puis finit par nous dire que « oui oui, il y a un guichet spécial, faut venir ½ heure en avance… ». Voilà encore une preuve vivante de ce fameux esprit d’analyse bien mal partagé… On avait demandé si on pouvait avoir des tickets pour Nehral, ben elle a répondu à la question ! Non, vous pouvez pas réserver, c’est plein ! Et le guichet où on peut acheter les tickets au dernier moment, c’est pas son guichet – chacun ses affaires hein !! Bref… nous arriverons donc le lendemain ½ heure en avance…

Puis nous retrouvons d’autres français pour aller dîner dans un resto iranien…et au moment de l’addition (= le serveur t’annonce le prix à l’oral), quand tu comprends pas pourquoi tu n’arrivais pas au même montant, la spécialité iranienne.. ! Le patron te sort la carte, la même que tu as eu au début, sauf que sur celle là, il y a une petite étiquette sur la première page qui te dit « We have added 5 ruppies to all meals »… et ben voyons !! L’arnaque est définitivement le sport national ici…

Allez… demain on sera au calme, en altitude !!

C’était sans compter sur notre malchance de la semaine !! Parce que le lendemain matin, aucune de nous 2 n’a entendu son réveil (enfin moi, mes 2 réveils !) donc quand nous avons ouvert les yeux, le train était déjà bien loin…

Accchhhh, j’avais vraiment envie de calme, que faire ? Tilt ! On m’avait parlé de massages ayurvedics peu chers dans un hôpital de Pune… donc ni une, ni deux, c’est partiiii ! Après 10 minutes d’attente pour avoir notre registration card de l’hôpital, 25 Rps, petite consultation avec le docteur Vinenakand… « What can I do forrrr you ? » On lui explique que tout va bien, on veut juste découvrir ce qu’ils font… donc il nous présente les différentes options et c’est parti, nous prenons RDV pour l’après midi même pour 45 minutes potentiellement bien agréables.

En attendant, nous partons dans le centre de Pune … sur Laxmi Road, la rue des commerçants, et en particulier des tailleurs …On achète d’abord chacune un beau sarree (5 à 6 mètres de longueur, sur 1 m de largeur, dans lequel les femmes « s’enroulent »), puis on chercher notre tailleur pour commander notre tenue traditionnelle indienne (kurta, espèce de tunique plus ou moins longue et pantalon assorti), sur mesure, à faire dans le sarree que l’on vient d’acheter…

Puis on retourne à l’hôpital…Il y a a une heure de retard, on nous demande de revenir plus tard… Donc en attendant on commence notre recherche de costume parce que ce soir c’est soirée « Mauvais goût » chez notre ami Gégé (mon hébergeur quand je suis arrivée), pour son anniversaire. Là je dégotte un superbe débardeur léopard…

Puis retour à l'hôpital et cette fois, c’est la bonne, nous regardons les « infirmières/masseuses » préparer les huiles dont elles vont nous enduire et nous les suivons dans des petites pièces. Dans ces pièces, un espèce de lit en bois géant. Et c’est parti, je suis complètement recouverte d’huile, de la tête aux pieds ! C’est vraiment super en tous cas… Après 45 minutes, passage à la douche avec une espèce de crème verte pour enlever l’huile…burk – enfin en sortant on est un peu ramollies…

Mais pas de temps à perdre, on doit finir notre costume ! Donc direction une autre rue commerçante où l’on trouve des chaussures… belles, c’est un mot qu’on dirait inventé pour elles… talons compensés, noires et dorées… et une ceinture dorée… c’est bon je suis équipée… un peu de vernis rouge bien flash, beaucoup trop de maquillage… et nous voilà fin prêtes pour une grande soirée !

Emilie & meSoirée bien bien sympa ; à laquelle je rencontre par ailleurs un copain de mon cousin François… qui bosse à Pune. 2e preuve que décidément, le monde est beaucoup trop petit.

Le week-end s’achève rapidement, à base de repos, piscine et lecture… et c’est reparti pour une folle semaine !!

4 days in Hampi

2007-05-02T22:13:00.000-07:00

Mardi 1er mai : jour férié en Inde… Ni une, ni deux, je demande mon lundi (ceci est la preuve que je travaille aussi ici) et hop, petit week-end de 4 jours…

Je retrouve Chloé – une ESCP qui fait le même stage que moi à Bombay (donc forcément quelqu'un de bien), que je connais un tout petit peu par l’intermédiaire d’une amie de l’école, Valérie pour ne pas la nommer,- pour une super nuit de bus direction Hampi.

Hampi c’est dans le centre de l’Inde, dans l’Etat du Karnataka.

C’est un ancien royaume d’une obscure monarchie d’il y a quelques siècles. Aujourd’hui il en reste 43 km² de ruines, de temples, de temples et de temples, éparpillés dans un paysage magnifique (mon mot préféré depuis que je suis en Inde) de caillasses, de champs déserts et de bananeraies.

Enfin revenons à nos moutons… ou plutôt à notre bus, aux routes indiennes et leurs nids de poules qui n’ont pas changé en 1 semaine et à notre chauffeur et sa conduite douce et agréable. Enfin bref, après quelques moments de sommeils perdus dans les 12h de bus, nous débarquons en fin de matinée à Vijayanagar, l’ancien empire.

Le bus nous dépose à Hospet, d’où nous prenons un autre bus pour rejoindre Hampi en une demi-heure.

A l’arrivée, 1ere mission : échapper à la foule d’indiens qui te sautent dessus dès qu’ils t’aperçoivent… A ceux qui veulent te vendre quelque chose, si, si… « Rickshaw? », « No thank you »; « Road Map? », « No thank you…»; « Postcards? », “No, nothing”; « Rooms? », “Non! Je veux rien, t’es sourd ou t’es sourd??” Et aux enfants qui veulent que tu leur donnes quelque chose : « One Ruppie ? » « No »; « Chewing gum? », « No »; « Chocolate? », « No! »; « School pen? », « Non toujours pas! ».

2è mission : trouver un hébergement. Suivant docilement les conseils de spécialistes du coin, attirées par la promesse de chambres avec vue sur rizières, on traverse le petit cours d’eau qui sépare Hampi Bazaar de Virapur Gaddi

« Goa Corner Guest House ? » « Strrrraight » ; vous l’aurez compris en Inde, c’est toujours « strrrraight ».

Vue sur Hampi Bazaar ; à gauche, le fameux « gopuram » du temple de Virupaksha, un avatar de Shiva. Souvenez-vous, Shiva, personnification de l'Absolu, le principe destructeur et en même temps régénérateur du monde, dispensateur de mort et de renaissance...

Bon… Goa Corner, c’est fermé, la propriétaire « is in Amerrrrica ». Donc direction Sri Lakshmi Golden Beach Resorts (si ça fait pas rêver un nom pareil…) suivant cette fois les conseils du Lonely, avec « big swimming pool »: « We closed yesterday ». Et oui, ici aussi c’est la fin de la haute saison, fait trop chaud maintenant pour nous, pauvres petits touristes. On abandonne nos projets de rizières et retour sur le côté plus touristique, où on se dégotte une mini chambre, à 50 Rps la nuit par personne, soit 1€ ; ça va…
Puis direction le Mango Tree, un resto recommandé aussi par les experts d’Hampi ; on traverse des bananeraies et on se retrouve dans un cadre fort sympathique, jolie vue, à l’abri d’un énorme manguier.
Puis posage sur les ghâts d’où on observe les mères de famille laver, frotter, essorer et fouetter leur linge Drôle de vue sur des rochers/statues/colonnes – beaucoup d’intrus pour une photo
Drôle de dame, qui se frottait très énergiquement dans l’eau et qui se rhabille. Miroir, mon beau miroir…
Puis elle vient s’asseoir à nos côtés…
Puis la nuit tombe- relativement tôt en Inde, vers 19h. Balade dans les ruelles d’Hampi, dîner, dodo.

Dimanche – Bon petit dej à base de fruits frais, miam miam ; puis départ pour une balade dans le Sule Bazaar, une autre partie des ruines.
La statue monolithe de Nandi, ou le « monolitic bull » sur les panneaux indiens.
Des temples et leurs colonnes pour la touche fraîcheur
Un écureuil pour la touche nature
Un sari pour la touche indienne
Moments de vie dans les rues d’Hampi alors que l’on est en train de perdre Chloé…
Un bon lit pour son ventre pour la touche indienne toujours ; pendant que je retourne assister au coucher de soleil sur les ghâts.

Rencontres typiques avec des indiens « Hello Madam’. What’s your name Madam’? What is your country Madam’?” .

Puis retour vers la guest house… Halte dans un temple que je découvre sur le chemin ; je rentre ; le prêtre m’invite à m’asseoir avec lui et un de ses acolytes. Discussion un peu difficile ; j’essaye d’expliquer ce qu’est un violoncelle… Puis il va me chercher son «tambourin» et joue un morceau, en chantant.
Bon moment... Il m’invite à venir prendre le petit déjeuner le lendemain.

Donc le lendemain matin, avec Chloé cette fois, nous petit déjeunons de la semoule de riz sur des feuilles de bananiers, assises dans le temple.
Le prêtre nous rejoue du tambourin. Il nous invite ensuite à venir assister à un mariage, à midi. Mais on veut quand même se balader un peu. Donc on part pour une longue marche, sur les bords du Tungabhadra.

Sur le chemin, des paysages désertiques, puis un vélo, une ambassador, un marchand de glace et un vieil indien
Et une invasion d’indiens…
et c’est reparti «Heeellllooo Madam’ ! What’s your name madam’? What’s your country Madam’?», «France», «France ? Bonzour ! Ca va, ca va bien ?»… Bon l’intention est gentille mais aux 150è «hello», «bonzour» et «ca va bien ?», c’est un tout petit peu lourd… Tu deviens mystérieusement lettone… Car, oui, ça a son petit effet… «Lettony ? What is this country ?» puis ils se regardent et en discutent entre eux… Et si tu as le malheur de sortir ton appareil photo, c’est reparti pour l’harcèlement «One photo !», «Me ! Me ! One photo !», petit pose puis ils se rapprochent pour que tu leurs montres l’écran de l’appareil…

Enfin… on poursuit notre route, direction le Vittala Temple, inscrit au patrimoine de l’humanité… Tentative d’escalade des murs parce que la petite discrimination niveau prix de l’entrée est beaucoup trop scandaleuse- pour info, 10 Rps c’est 0,2€…Et au passage, un extrait en kanada, la langue du Karnataka.
On poursuit notre route, parsemée de temples toujours…où les enfants jouent… jusqu’à ce qu’ils te voient… et se mettent à courrir à ta rencontre en répétant «One Ruppie ?», «School pen ?» etc … Pour l’intégralité du refrain de l’enfant mendiant en si bémol, cf. plus haut.
Traversée du Tungabhadra pour atteindre Anegondi, un autre «quartier» de la zone, dans une espèce de coquille de noix, capable de porter 3 motos et une petite dizaine d’humains. Même pas peur
C’est bien les enfants quand ça ne sait pas encore parler. Pour la pose photo, ça semble inné par contre…
Il fait bien chaud, et la route s’annonce longue…en chemin, encore des curiosités locales…

l’homme foin
des vaches (tjs spéciale cacedédi à Anne)
Au bout de notre longue route, toujours pas les temples promis. Après avoir interrogé plusieurs indiens (il faut en moyenne 4 indiens pour être sur de son chemin), on apprend que le «monkey temple» est encore à 2 km. On marche depuis plusieurs heures et il fait 35 d°, une seule solution, le stop…Faut que j’améliore un peu ma technique parce que le pouce, ça marche pas ; et les grands signes des bras, ça marche 1 fois sur 2. Un indien à moto finit par s’arrêter, on lui explique où on veut aller, il dégage son pote et hop, c’est partiii, cheveux dans le vent, « yeah biker». Il nous dépose en bas d’un pic, apparemment le temple, c’est «là haut sur la montagne»… Puis le vil nous fait comprendre qu’on est bien gentilles mais que tout se paye dans ce bas monde… Ouai le concept du stop est bien méconnu ici... Donc je sors un pti billet de 10 Rps (sachant qu’un litre d’essence c’est 50 Rps, c’est déjà bien généreux) mais monsieur fait son difficile, il veut ses 50 Rps… Ben tu peux te brosser Martine et retourner chercher ton pote, 10 c’est déjà bien ; merci, au revoir… nan mais, il me ferait presque culpabiliser en plus…

On l’abandonne quand même, puis je me lance dans la grande ascension… pendant que Chloé épargne cette épreuve à son organisme déjà fragilisé…
Quelques 550 marches plus tard, je rencontre mes premiers singes !
Les singes aussi posent…
Puis j’arrive en haut, devant ce temple blanchit à la chaux, dédié à Hanuman, le dieu singe
Panorama incroyable …
Je me rends compte qu’on n’a pas pris le chemin le plus court… c’est toujours bon à savoir pour le retour… Quelques photos plus tard, je redescends mes 700 feet de dénivelé.

Et un bon jus de coco plus tard, à la paille directement dans la noix, c’est parti pour rejoindre Hampi…

SuperPapi Karnataka 2007
Le soleil est en train de descendre, la lumière est vraiment incroyable… Ca y est, je sais à quoi ressemble le paradis. C’est vraiment magnifique (ceci est un message subliminal du ministère du tourisme indien) – malheureusement les photos ne rendent pas ce qu’on a vu…
On traverse des champs et des villages Puis on arrive enfin à Hampi-centre. Petite soirée tranquille, pas de problème pour trouver le sommeil.

Mardi, grosse motivation et réveil à 5h30 (oui, oui) pour un départ à 5h45 avec Shandra, un soit disant guide officiel pour un lever de soleil depuis un super point de vue et un tour expliqué de la cité sacrée, une autre zone d’Hampi, à vélo. SuperShandra nous refile à son pote guide qui a dégotté 2 anglais pour un tour des ruines que l’on a déjà vu l’avant-veille, et à pieds – y a pas moyen !! Donc petit coup de gueule à la française et le pote-guide nous trouve un rickshaw pour nous emmener dans le coin que l’on ne connaît pas encore. Pour le vélo, ce sera une autre fois…

On assiste quand même au lever du soleil, entre la statue de Lachxmi aux 7 têtes de serpent, … … le temple sous-terrain, les restes de la mosquée-hindu et de tout un palais, une sorte de mudejar à l’indienne
… ou encore l’étable aux éléphants et le bain de la reine
Puis retour sur Hampi Bazaar – pause boisson fraîche dans un bouiboui aux magnifiques statuettes… en Inde faut jamais avoir peur de la couleur

Un peu de shopping indien et … retour. Mini bus pour Hospet, d’où partent tous les bus. Et une nuit de bus, une !

Arrivée à 6h à Pune, une bonne douche et hop, boulot!

Pour la concision, je ferai un effort à l’avenir…si vous êtes sages dimanche prochain. Quoi « y a pas de rapport » ?

Recette d’un jour plus dur que les autres

2007-05-02T22:11:00.000-07:00

1 bonne poignée de maux de ventre - qui fêtaient leur 1ere semaine d’anniversaire…

3 réunions dans 3 bidonvilles différents aux 4 coins de Pune – en sachant que
1- Pune = Inde = indiens = ne savent pas se représenter dans l’espace + unité de mesure des distance et du temps bien obscures => j’ai passé 30 minutes à faire 2 km dans un sens et dans l’autre, suite aux précieuses indications des passants : « five minutes strrrraight », « two kilometerrrs strrrraight » pour finir par tomber par hasard sur la personne que je cherchais
2- Pune = Inde = fait trop chaud = j’ai pris des coups de soleil de camionneuse – marques de la montre et des manches (ah ! Word ne reconnaît pas le mot camionneuse…pourtant si y a des calendriers « les dieux du stade », c’est pour qui hein ?!)

1 scène dont je ne reviens toujours pas… J’étais en train d’attendre que les personnes que je devais rencontrer viennent me chercher, à un grand carrefour. Et là, comme relativement souvent, se ramènent une maman en train d’allaiter son bébé en marchant et ses deux autres enfants pour mendier. Une des gamines joue d’une espèce de tambour avec des brindilles… Je veux pas leur donner d’argent donc je sais pas trop quoi faire, j’essaye de les éviter du regard, mais en même temps la gamine est vraiment à côté de moi, et elle s’arrête de jouer pour répéter « money, money » et porter sa main à sa bouche comme si elle était en train de manger. Puis elle rend les brindilles à sa mère et récupère une espèce de corde d’environ 1 mètre et là… elle se met à se flageller…en me regardant bien dans les yeux. D’abord je n’ai pas compris ce qu’elle faisait, je voyais qu’elle faisait claquer le fouet mais je ne comprenais pas trop où, mon cerveau a vraiment déconnecté devant la scène complètement surréaliste qui se passait devant moi. J’ai essayé de reprendre mes esprits rapidement pour la faire cesser, j’ai essayé d’attraper ses bras, et elle a arrêté… Je lui ai donné les 3 grains de raisins qui traînaient dans mon sac puis elle est partie, rejoindre sa mère qui avait continué à avancer…et lui rendre son fouet j’imagine

1 cerise : ma 1ere arrestation ! Première info, je roule en scooter; un beau Kinetic Honda qui doit avoir à peu près le même âge que moi…avec démarrage au kick et tout… la grande classe quoi…Deuxième info, je n’ai pas de permis indien… parce qu’il faudrait soit que j’ai un permis « français international » -que je n’ai pas hein !, soit que je passe mon permis ici- mais qui ne serait plus valide une fois que je pars et que je ne peux pas faire valider en permis international – parce que le permis indien n’est pas reconnu… (Et on comprend vite pourquoi). Donc je savais que je me ferrai arrêter à un moment ou un autre parce que y a pas mal de contrôles et si t’es blanc, t’es sûr d’y passer (« Raciiiiiistes ! »). Donc c’est évidement en cette fin de grande journée que mon ami au képi m’interpelle à un feu et me fait signe de venir me garer à ses côtés…« Driving license please »… Je fais quand même mine de chercher dans mon sac (au cas où qu’il serait apparu par magie hein) « I’ve forgotten it at home » (Rrroooo, la cruuuche) et là GLING GLING « One thousand ruppies » qu’il m’fait. Ca fait 20€, c’est pas fou en soit, mais ici on fait beaucoup d’autres choses avec tout ça, et pi j’ai une paye indienne aussi, donc ça saoule…Donc là encore, je fais genre je farfouille dans mon portefeuille… « I don’t have 1,000» On m’avait informé du process de l’arrestation donc je savais à peu près ce qu’il allait se passer… « How much you have? » « Hum… fifty… one hundred… one hundred and ten… » Là je cache mes ptits billets de 500 qui pourraient faire échouer cette sale petite opération, bien sale. « Okay, give me two hundreds » Ouai, z’avez bien compris. Voilà comment j’ai participé à l’achat de ses futurs Rayban et un peu plus globalement, à la corruption…J’ai honte…Finalement je lui ai lâché 180 Ruppies et je me suis rentrée…

Ouai… Bienvenue en Inde…c’est beau et coloré… mais c’est aussi pauvre, sale, plein de mendiants désespérés qui ne savent plus quoi inventer pour survivre et de policiers corrompus… (et de blancs qui ne nourrissent pas les pauvres et enrichissent les pourris)

GoA – sous le soleil des tropiques

2007-05-02T21:37:00.000-07:00

Petite escapade à Goa le temps d’un week-end… Goa, c’est l’un des plus petits états de l’Inde, perdu entre le Maharashtra (où est Pune) et le Karnataka, et c’est aussi le plus riche. C’est accessoirement une ancienne enclave portugaise.

Départ à 19h de Pune, pour une folle nuit de bus, en compagnie d’Alex (le jongleur) et de Jonathan (mon coloc). 700 km, soit 12h de couchettes super conforts et de nids de poules à gogo… Ah ! Quel plaisir d’être un jeun’s cool !

Arrivée à 7h à Panjim, la capitale, où nous retrouvons le 4è larron, Gonzo (Gonzague, ça fait pas spirit).

Bus pour Old Goa, haut lieu catho, un peu plus dans les terres.

Salut Voisin

Old Goa, c’était l’ancienne capitale, sous l’« occupation » portugaise… Il reste aujourd’hui quelques immenses cathédrales (parmi les plus grandes d’Asie même que). On visite Sainte Christine puis Saint François d’Assise.
Puis retour à Panjim pour un autre bus pour Margao, dans le sud…

La couleur de Goa, c’est le rouge. Bon, ça a beau être « riche », ce n’est encore pas ça…

Puis encore un bus pour Benaolim, la playaaaa ! On se trouve des petites huttes juste en bord de plage…

Le sable est brûlant, le 1er plongeon est fou ! Même si pas très rafraîchissant, l’eau doit être à 30 degrés…

Aprèm on the beach… Et on est hors saison (la saison haute, c’est octobre – mars) donc y a quasi personne, c’est encore mieux…

Les palmiers sont toujours tordus ici ; pourtant il n’y avait pas tant de vent
Sunset Beach (sans Riccardo) et soirée on the beach

Nuit dans un bon lit quand même & pti dej de rêve… fresh orange juice, au bord de l’eau
Journée beach & shopping (Oui, trop d’activité nuit à la santé). Des bateaux, des filets de pêche et des indiennes toutes habillées à la plage… ben oui, ce n’est pas comme s’il faisait chaud…
Puis re- Benaolim – Margao – Panjim – Pune, et re-nite in the bus, et re-nids de poules; c’est ça qu’est rigolo.

Super week-end donc, pas forcément reposant (un peu dur d’enchaîner le boulot 3h après le retour) mais bien dépaysant…

Les we s'enchaînent et ne se ressemblent pas

2007-04-17T06:03:00.000-07:00

On pourrait croire que la routine commence à s’installer dans mes week-ends… Entre soirées entre expats, tours photos dans Pune & road trip.

Enfin, l’Inde me réserve quand même son lot de surprises.

Samedi c’était le 117e anniversaire de la naissance du docteur Ambedkar. Pour info, ce bonhomme aux petites lunettes fut le principal rédacteur de la constitution indienne ainsi que le leader des intouchables (la caste la plus basse de la société, les Impurs). Les bidonvilles avaient revétu leurs vêtements de fête : guirlandes et « monuments » en nombre et partout…

Puis encore et toujours des enfants qui jouent dans la rue
Une dame qui retourne des trucs très bizarres sur une espèce de lit bleu…
Des enfants qui posent… Et là tu remercies celui qui n’a pas inventé le capteur à odeur… parce que ça a beau être tout beau et tout rose, c’est quand même les toilettes publiques. Pour le bruit, ça allait – ouf
Là c’est tout beau, tout rose et y a rien à redire

Mesdames et Mesdames….Voici… le parking en épis vu par l’éléphant (mon 1er)
Le gobage de pastèque… so easy

Dimanche, road trip to Lonavala. Une station balnéaire au bord d’un lac à sec en cette saison. Trajet MA-GNI-FI-QUE…

7h de moto parce que petits problèmes techniques + pas toujours évident de se repérer…

L’atelier de ferronnerie en plein air…

Quoi ma gueule ?

La rencontre la plus attachante de la journée – l’apprenti ferronnier

Le choc des civilisations
Dej indien in Lonavala et retour sur Pune par la nationale, plus direct qu’à l’aller

Cherchez l’intrus

C’est de l’impressionnisme photographique, si si

Et là…c’est le drame, tout va très très vite… Ciel noir, bourrasques

Quelques gouttes, puis rapidement beaucoup trop de gouttes et des grêlons… nous voilà obligé de nous arrêter… dans un hangar sur le bord de la route, où quelques indiens attendent aussi la fin de la pluie

Puis arrivée sur Pune. J’ai eu froid pour la 1ere fois depuis que je suis arrivée = un bon chai et ma 1ere douche chaude !

Encore un we bien rempli finalement –
Prochainement la preuve que j’ai aussi une vie la semaine

Festival in slum

2007-04-16T21:51:00.000-07:00

Lundi soir dernier- Comme prévu la veille, grand show de danse dans un bidonville, avec intervention d’Alex. Foule de monde, probablement autour de 500 personnes – pleins d’enfants...
Choquant : le sur-respect des indiens envers « nous », les toubabs venus applaudir Alex – aux 1eres loges, assis sur des chaises, quand tous les autres sont par terre ; on nous offre à boire ; on nous offre à manger. Et quelle attitude avoir ? Ils sont sincèrement honorés de nous voir et c’est pour eux plus insultant qu’autre chose que de refuser leurs cadeaux. J’essaye de leur faire comprendre que je suis ravie d’être ici, et marquée par toutes leurs intentions. C’est gênant quand même.

Bref… re-séance photo – Alex en action

Puis comme mon appareil n’est pas des plus discret, hop c’est reparti pour un tour photo escorté par un nouvel ami indien. Il m’emmène en coulisse où les danseuses traditionnelles et moins traditionnelles –bolywoodiennes précisément- attendent leur tour.
Découverte du Mickael Jackson indien : un petit prodige de la danse, qui commence à faire son show dans le public – ce qui ici n’a rien d’extraordinaire, les indiens n’ont pas du tout la gêne de nos petits français à bouger leurs corps en public (en boite, c’est vraiment du grand art !) et ils dansent partout, très facilement ; ceci est moins vrai pour les indiennes quand même. Repéré par le présentateur, il monte sur scène et accompagne un chanteur – une boule d’énergie, incroyable ; puis il récupère quelques billets qui ont afflué vers la scène – il n’a pas perdu sa journée (là j’avais plus de batterie snif snif)

Echappée belle - ou l'inverse

2007-04-11T02:24:00.000-07:00

Vendredi soir dernier, on a pendu la crémaillère ! Etaient réunis dans notre grand chez nous toute la communauté des expats et quelques indiens perdus par ci par la, dont un capgéminien de Bombay. Soirée bien sympa.

Un bon dodo plus tard, nous voilà donc samedi…
Rencontre avec notre maid (= femme de ménage & cuisinière), qui va nous permettre de mieux découvrir la cuisine indienne – avec un régime spécial occidentaux : d’abord peu relevé puis augmentation régulière de la charge d’épices ! NON je ne suis pas une flémarde, mais elle était là avant nous – alors si on n’avait pas continué avec elle, ben… plus de ressource. OUI ça m’arrange bien.

Petit point « chiffres clés » au passage : ici le SMIG est à 2500 Ruppees le mois, soit 50€ pour 48h en moyenne

Puis rencontre avec Navadoya, un illuminé de la communauté d’Osho. Osho c’est un espèce de gourou, penseur-auteur, thérapeute qui a créé un Ashram à Pune où affluent indiens et occidentaux pour des séjours de « méditation ».

Notre ami Navadoya vit près de ce centre, seul dans sa petite chambre d’un grand bâtiment où résident d’autres membres; il est designer de son état. C’est Vincent un autre français de Pune qui nous a emmené dans son antre, avec Jonathan. Puis discussion intéressante autour d’un petit café en terrasse, avec vue sur une bien belle bête :

On abandonne notre nouvel ami et trip photo– sur les bords de la Mula River, le rivière de Pune. D’abord dans un « hameau-bidonville »

Ma préférée
Dans la famille indienne, je voudrai…

La mère

La grand-mère
Je veux bien aussi la petite fille

Gagné! photo de famille – à trois on fait cheeeeeese

Puis d’un pont – tout a l’air si calme et reposant…
Pourtant voici un échantillon de ce qui passe juste derrière moi

Dimanche : grosse motivation, réveil à 6h30 puis road trip moto jusqu’au barrage de Khadakwasla.

Pause plage du lac du barrage. Neuf chameaux se sont perdus, saurais-tu les retrouver?

Toujours des enfants trop beaux!

Puis grimpette jusqu’au fort Sinhagad, encore un bastion de note ami Shivaji, toujours le même, le Héros du Maharashtra avec un grand H et un grand sabre aussi.

Sur la route
Notre guide même si on lui avait rien demandé

Puis demi-tour vers le barrage

Et enfin, back to Pune - rencontre avec un bus assez insolite

Un bon coup de soleil plus tard, j’accompagne Alex au Shiva Temple, un petit temple tout simple en bord de rivière où l’on retrouve ses amis les papis du temple. Une bonne leçon de communication non verbale parce que l’anglais a beau être une langue officielle ici, c’est pas évident pour tout le monde… pi le marathi je m’y suis pas encore mise. Oui dans le Maharashtra, on parle pas hindi (ce qui ne m’aiderait pas beaucoup plus, c’est vrai !)

Minute culture générale : Shiva est la personnification de l'Absolu, le principe destructeur et en même temps régénérateur du monde, dispensateur de mort et de renaissance. C'est le dieu aux 4 bras.

Le "prêtre" du temple

Un fidèle

Super moment – les papis nous emmènent ensuite dans le bidonville d’à côté parce qu’il y a un petit festival avec un grand spectacle de danse prévu le lendemain soir et ils proposent à Alex d’y intégrer un numéro de jonglerie.

Pendant qu’il négocie, je m’échappe prendre quelques photos et là une fois encore les demandes pour être photographié surgissent de partout… Et escorte spéciale pour que je photographie les temples. En Inde, les temples, c’est un peu comme les Starbucks à Londres (pardon pour la comparaison), quelque soit l’endroit où tu te trouves, tu peux en voir trois !

Pi retour home – gentil coloc avait préparé un bon pti poulet/curry/ananas – ça mérite bien une ligne ici.

Qu’elle est folle la vie ici, entre les mille découvertes & les cent rencontres par jour. Suite au prochain épisode.

Par ici les colis...

2007-04-03T04:34:00.000-07:00

301/18 Goodwill Enclave
Kalyani Nagar
411006 Pune
India

et pour les appel/texto/photo
0091 98 22 74 17 62

et pour les virements
FR17015879262262990122
(ahahah)

Et hop, +1 !

2007-04-02T22:33:00.000-07:00

6 déménagements en 5 ans méritent bien un petit hommage... Les déménageurs le méritent aussi… Donc un grand merci à Pôpa, Lucille et Aurore pour le dernier, et à Môman, Laure et Cécile pour l’avant dernier !

Dimanche, c’est juste avec mon sac à dos (snif) que j’ai emménagé dans mon nouveau nid, pour 4 mois. Un grand nid avec une terrasse incroyaaaable !

En images évidement…

Ma chambre

Le salon – salle à manger

La cuisine

Et la terrasse… quoi « c’est sombre » ?!

Et pour la présentation de mon coloc en bref et en image :
Jonathan, français, 23 ans, désigner industriel, en stage chez Philips in Pune et fan de photo (pour le bref)

Lui & I on the roof (pour l’image) Et trip photographique again (je sous-titre : « Inde »)

Pendaison de crémaillère prévue ce vendredi (si vous passez par là, viendez!)

Toute personne peut maintenant laisser des commentaires...

2007-03-29T05:05:00.000-07:00

... sans avoir à créer un compte gmail.
C'était une question de paramètres.
Vu, je l'avais pas vu...

Week-end Swabhimaan & visite de Pune

2007-03-27T03:24:00.000-07:00

Vendredi et samedi derniers était prévus 2 jours avec l’association dans un centre très sympa en bordure d’un lac. Départ à 7h30 avec toute l’équipe.

Puis 1h30 de bus, et de chants indiens ! Pour enfin arriver dans un cadre plutôt agréable…

Journée « team-building » qui m'a permis de rencontrer pleins de nouvelles têtes, même si j'ai eu les yeux bandés toute la journée, pour le jeu évidement – non je ne suis pas martyrisée.

Baignade en fin d’après-midi… à l’indienne, c'est-à-dire tout habillé ! Puis dîner indien et soirée en bord de lac ou devant le match de cricket contre le Sri Lanka, que l’Inde perdra finalement, la sortant ainsi de la coupe du monde – drame national.

Samedi plus studieux, à préparer le planning pour l’année à venir.
Et enfin retour sur Pune…au milieu de paysages typiques du Maharashtra, l’Etat dans lequel je suis (depuis le bus et vu l'état des routes, c'est pas facile!)Puis soirée entre « westerns », majoritairement français et allemands.

Dimanche plus calme-quoique…

Tour à Aga Khan Palace, un palais tout proche d’où je loge. C’est aujourd’hui un mémorial dédié à Gandhi. Il a été enfermé ici pendant 4 ans avec sa femme Kasturba et son secrétaire, qui sont morts tous les 2 ici. Aujourd’hui le palais abrite aussi les cendres de Gandhi.

Un superbe jardin entoure le bâtiment, avec un garde qui demande à être pris en photo. Mais que fait la police?

Top délire photographique ouai ouai...
Ensuite direction le centre ancien de la ville, Laxmi Road – pleins de petits magasins et de stands dans la rue.
Une curiosité locale : la livraison de glaçons géants par des bœufs aux cornes oranges ! Ces glaçons servent ensuite à préparer des boissons bien fraîches avec du citron.

Je poursuis ma balade vers Shaniwar Wada, un fort construit par une grande famille indienne au XVIIIè siècle.

Puis je m’assieds devant et je sors mon appareil pour prendre les gamins qui jouent au cricket.
1er mauvais signe, certains commencent à venir vers moi pour que je les photographie...Et la, c’est le drame ! Tous les gamins qui jouaient sa rassemblent autour de moi – assise dans l’herbe- pour que je les prenne en photo. J’étais vraiment encerclée. Ils devaient être au moins 30. J’ai pourtant essayé de leur faire comprendre que je n’avais plus de batterie et que je ne pouvais plus faire de photo, mais ça n’a pas été très efficace…

La situation n’était pas dangereuse mais un peu ... oppressante… Puis ma sauveuse est arrivée ! Une ado indienne est venue me voir pour me demander si ça allait et si je voulais qu'elle me fasse visiter Pune. Donc je l’ai suivie. Elle m’a d’abord présenté a toute sa famille : frère, parents, grand-mère, oncle, tantes et cousine ; comme ils faisaient visiter Pune à une tante de passage dans la ville, ils m'ont proposé de venir avec eux…Et nous sommes donc parti direction un bâtiment rouge, à la gloire de Shivaji, un guerrier qui a libéré l’empire du Maharashtra au 17e siècle.

Puis je les ai suivi pour l’offrande et la prière dans un temple dédié a Ganesh, le dieu hindou de la sagesse, de l’intelligence, de l’éducation et de la prudence, le patron des écoles et des travailleurs du savoir (oui ça c’est wikipédia, je connais pas encore tout ça par cœur !).

L’ambiance est très particulière… Les croyants avancent dans une file d'attente en serpent (comme à Eurodisney) puis ils ont quelques secondes pour déposer leurs offrandes (des fleurs et des noix de coco – ou quelque chose de ressemblant en tous cas) et s’abaisser devant la statue de Ganesh (en image ci-dessous, il est interdit de prendre des photos dans le temple) – il y a 2 personnes chargées de s’assurer que tout le monde avance assez vite. C'est vraiment spécial, la statue est rose, et donne l'impression d'être en plastique, c'est super lumineux et coloré, ça brille de partout. A l'opposé de nos églises et cathédrales...Expérience intéressante en tous cas ! Enfin, retour vers Laxmi Road, avec tous les commerces puis ils m’invitent à dîner au restaurant avec eux ! J’ai ainsi poursuivi ma découverte gustative indienne. Pour l’instant, je trouve leurs plats vraiment délicieux mais comme mon palais n’est pas encore vraiment habitué à toutes ces épices, il m’arrive parfois d’avoir la bouche en feu et de ne plus sentir grand-chose. Je vais m’y faire…

Puis photo de famille sur le départ : Fin du week-end, j’ai entamé ma 2e semaine de stage ; suite au prochain épisode …

3 jours de stage au compteur

2007-03-21T11:03:00.000-07:00

Comme promis, voici le comment du pourquoi je suis à Pune. Ben j’ai vu de la lumière… Et j’ai rejoins le programme de micro finance d’une ONG indienne Swabhimaan, qui bosse en collaboration avec Inter Aide, une ONG française, en support « technique » d’un réseau de 7 ONG locales, qui ont elles des programmes de micro finance ou de developpement familial. Facile non ?

Alors, la micro finance… Qu’est ce que ça peut bien vouloir dire ? (L.I.D.O ça serait une danseuse ?*). C’est l’ensemble des services financiers (micro crédit, micro épargne, micro assurance) destinés aux exclus du système financier traditionnel. Pour plus d’info, il y a wikipedia !

Et moi la dedans, je vais mener 2 études pour Swabhimaan (une des 2 ONG support) sur les Instituts de Micro Finance (IMFs) du réseau (3, parmi les 7 ONG), une pour aider les agents de micro-crédit à mieux évaluer le client pour mieux répondre à leurs besoins et un comparatif entre différents IMFs.

Depuis trois jours, , je découvre, je rencontre toutes les personnes de Swabhimaan, et aujourd’hui, j’ai été visité un des IMF : Disha Kendra. Les locaux sont au beau milieu d’un bidonville. J’ai passé la matinée à rencontrer les « Branch managers » et à discuter avec eux pour comprendre comment tout ceci fonctionne concrètement.

Et cette après-midi, j’ai fait un grand tour de plusieurs bidonvilles de Pune, accompagnée de 2 personnes de Disha Kendra, parce qu’une de mes collègue de Swabhimaan avait besoin de photos (que je me suis fait un plaisir de faire évidement !).

Quelques clichés donc :

Sur le chemin, tout semble « normal » – voici l’Inde développée :

Mais soudain, c’est le drame

Nous on était là aussi pour rencontrer quelques personnes pour qui la micro finance a été un vrai déclencheur et les a un peu sorti de leur situation –les success stories de Disha Kendra.

D’abord il y a eu cette femme qui a maintenant son petit magasin, et donc des revenus réguliers. Elle nous explique comment elle a utilisé ses prêts puis nous emmène chez elle, et enfin pose avec ses 2 filles.

On rencontre ensuite une autre femme qui tient un commerce de bracelets. De même, elle nous fait part de son expérience, et pose avec son petit fils.

On poursuit notre chemin, on change de bidonville ; à chaque fois accompagnée de 2 personnes qui travaillent sur le terrain au quotidien et nous guident. Elles nous montrent leurs « partners » les plus sérieux.

Cette femme qui pose avec une chèvre

Cette autre femme a repris l’entreprise de bois de son mari après sa mort

Puis le bidonville, plus généralement :

Les toilettes publiques (le bâtiment a droite)

Des hommes qui jouent aux cartes

Des femmes qui jouent aussi (à Puissance 4 ?)

Des rues, des rues et des ruelles

Une arrivée d’eau (suffisamment rare pour en parler)

Une vache et une benne à ordure
(Spéciale cace-dédi à Anne, l’amie des animaux)

Deux bidonvilles « originaux »:

Un en bord de fleuve

Et un de part et d’autre d’une voie de chemin de fer

Avec un train qui fait quelques aller-retours de temps en temps. C’est la fin de la voie, donc le train ne va jamais très vite. Mais quand même… Quand le train arrive, tout le monde crie pour alerter la population.

Là, le gamin court devant le train qui avance

Je me suis baissée pour prendre ces enfants, entre le sol et le plancher du train

Les enfants montent dans le train. Oui, les portes c’est souvent en option ici, dans les bus comme dans les trains ; donc ils peuvent grimper dans les wagons sans problème

Puis ils sautent quand le train repart

Et pour continuer: des enfants, des enfants et encore des enfants de tous les bidonvilles que j’ai traversé

*NDLR : Que ceux qui n’ont pas compris ne cherchent pas à comprendre

Arrivee en Inde

2007-03-18T07:30:00.000-07:00

Voila maintenant un peu plus de 24h que j'ai posé les pieds sur le territoire indien. Et tout va bien!

1ere info: je suis a Pune - mais ou que c'est donc Pune?

1er choc, de l'avion:
10 secondes avant l'atterrissage, a quelques mètres au dessus du sol

Puis du taxi pour rejoindre le centre de Bombay - en exclusivité, les premiers cliches:

Des indiens qui attendent
Des rickshaws Un bus rouge et des taxi noirs - Is it London baby?
Une vache Et puis le bus qui m'emmène a Pune - un bon rouleau de scotch, ca peut toujours servir!Le demi-milliard d'indiens qui s'était donné rendez-vous pour prendre l'autoroute
Quelques private jokes pour la route:

Maman
Des échafaudages dernier cri, en bambou - et la déforestation alors ?
Amis capgeminiens
la banque-assurance, une realit é indienne aussi Kanbay recrute
Enfin, pour tous et pour résumer, quelques chiffres/faits:

- 24h de route, porte a porte, dont:

10h d'avion (paris-london, london-mumbai)
30 min de taxi
5h de bus
15 min de rickshaw
et tout le reste d'attente !

- la température extérieure est de plus de 30 degrés en journée - sauf dans la piscine cet apres-midi

- l'Inde a perdu hier contre le Bangladesh pour son match de la Cricket World Cup

- je vis temporairement dans un appartement au 9e étage, chez un français qui m'accueille gentiment (merci gégé) - qui, en échange, me demande de dire qu'il est beau, riche, intelligent et célebre mais qu'il ne se la pete pas du tout

- sur une échelle de 1 a 10, je vais bien a 10/10 (peut être 11 même), donc ne vous inquiétez pas pour moi!

Bisous a tous
Et prochainement plus d'info sur qu'est ce que je suis bien venue faire ici non mais?